indienova.com/gamedb/list/1276/p/1

寻觅逝去的时光（Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age） 宝可梦……：剑（Pokémon Sword） 弹丸论破：希望学园与绝望高中生（Danganronpa: Trigger

indienova.com/u/wb-5949837049

微博：专诸12

indienova.com/steam/game/1025140

简介：主人公红星月菜唯一的爱好就是在自家豪宅二楼的露天大浴池里泡澡。……多语言版秉承本地化原则进行翻译，因此另外两种语言版本的文本也可以作为学习的参考资料，请随意利用于学习目的……关于直播和录像：在加入了自己原创内容（评论之类）的前提下，不需要获得任何授权

indienova.com/game/the-silent-age

帮助主人公乔在欣欣向荣的1972年和大难临头的未来2012年之间时空旅行，探索人类灭亡的背后真相——这是由一位来自未来的濒死老人委托给他的任务……你作为一位普通的清洁工，也就是“普通的乔”，可以拯救人类吗?……- 需要通过时空旅行和特定物品才能够解答的精妙谜题。- 让你感觉身临其境的无缝界面

indienova.com/groups/post/101609

报酬方面可以商议目前我们正在招募的岗位：策划，要熟练使用RPG maker，能够将已经写好的剧本改编到游戏中英语或日语翻译……，帮助我们将游戏内的文本翻译成英语或日语，为寻找海外发行商做准备想加入我们的可以加QQ：1169114254……游戏的背景是90年代的东欧国家，讲述两个虚构民族艾斯佩罗族和伊多诺族的战争，主人公是一位艾斯佩罗族的少女

indienova.com/groups/post/101611

报酬方面可以商议目前我们正在招募的岗位：策划，要熟练使用RPG maker，能够将已经写好的剧本改编到游戏中英语或日语翻译……，帮助我们将游戏内的文本翻译成英语或日语，为寻找海外发行商做准备想加入我们的可以加QQ：1169114254……游戏的背景是90年代的东欧国家，讲述两个虚构民族艾斯佩罗族和伊多诺族的战争，主人公是一位艾斯佩罗族的少女

indienova.com/game/pastelia-stories

预计游戏时间：主线 10 小时，全支线 30 小时（不包括后续版本扩展）故事简介 原本是个普通人的主人公，……游戏特色 · 传统与创新相结合的高自由度奇幻 RPG 游戏· 可自由选择性别、命名、决策的主人公角色·……伪沙盒的固定与随机事件、攻略方式各不相同的迷宫· 数百种技能的组合与随机属性的装备与自制装备系统为游戏带来丰富的可重玩性

indienova.com/u/iglobe/blogread/29724

在剧情类本地化的过程中，需要大家多加注意以下几点。……在这种情况下，你就需要添加原文中没有的额外词语或短语来帮助读者更好的理解。……你可能需要用听众更熟悉的其他东西来代替这些谚语

indienova.com/steam/game/1438940

该应用程序允许您将任何游戏中的文本翻译成任何语言。……翻译[/ b]该应用程序允许您将任何游戏中的文本翻译成任何语言。0.启动此应用程序。……1.启动要翻译的游戏。2.选择语言。3.根据需要自定义选项